The Supreme Court ruling has led to a sharp drop in the enrollment of Black, Hispanic, Native American, and Pacific Islander students at MIT.