The singer and her parents shared personal stories about acceptance, love, and overcoming shame during the holiday episode.
