The Emmys debut spotlighted authenticity—Springsteen endorsed the project, with Jeremy Allen White singing onscreen.