Evacuations of two critically injured victims overseas underscore calls for Haitian residents to provide information on illicit arms smuggling networks.