A Crime Stoppers tip routed through U.S. Marshals pinpointed his location in Harris County, officials said.