'Platonic' Comedy Series Renewed for Second Season by Apple TV+