Eric Berton said the scholars were selected from 600 applicants to shield researchers from Trump-era data deletions through France’s academic refuge initiative.