After successful animal tests, the team led by Jesse Jokerst is preparing to test the miniaturized device in patients.