Suchana Seth, accused of killing her four-year-old son in January 2024, faces new charges after attacking a constable in Goa Central Jail.