Anthony Borges and families of the deceased clash over settlement terms and rights to the shooter's name and image.