The Lakers evaluate roster changes around LeBron James and Luka Doncic while Reaves' agent warns against undervaluing the rising star.