A hybrid of veteran broadcasters with platform creators signals a push to broaden access for YouTube’s first exclusive NFL game.
