The stream blends NFL veterans with platform creators to reach younger viewers and international fans.