The step-down release follows a 2023 juvenile sentencing overhaul that made him parole-eligible after 15 years