The restructuring separates commercial execution from technical leadership to sharpen Microsoft's enterprise AI push.