3-Year-Old Girl Found Dead at Recycling Facility; Father Confirmed as Suspect