Researchers link microplastic contamination of coastal waters to spikes in diabetes, coronary artery disease, stroke across U.S. shore communities.