The company cites limited resources alongside privacy risks from Mississippi’s universal age checks.