Entrusting major social care and education portfolios to under-23 politicians has drawn criticism from professionals, prompting a reluctant apology from senior Conservatives.