England’s medical team adjusted her training regimen through low-impact sessions to sustain her presence for a total of 598 minutes