The courtroom drama, praised for its performances and production, also faces scrutiny for historical liberties and dialogue choices.
