Six inmates, including five MS-13 members in the U.S. illegally, carried out a planned assault, leaving two officers hospitalized in stable condition.