CleanCore began building its foundation-backed DOGE reserve following a $175 million raise, including an initial $68 million buy.