The case tests whether a private Instagram repost by a state scientist qualifies as protected speech.
