Researchers aim to translate osmotic force insights into treatments for low-platelet bleeding complications.