After her death in Los Angeles on May 30, a steady flow of tributes highlighted her versatile four-decade career spanning Broadway to television to film.