The agreement follows lengthy negotiations and includes a decade-long ban on Nicheliving's building registration.