He told CNN that the agency’s PowerPoint-based Crew Resource Management courses lack the emotional impact needed to empower co-pilots to speak up.