Experts warn these digital companions could impede social development by replacing real-world interactions.