The company is stressing succession planning after a conduct-rule breach, with more leadership updates expected before Sept. 28.