The panel concluded the government had not tied the ban to historical tradition, sending the dispute back to the trial court for evidence and full review.