The logistics and e-commerce platform plans to use proceeds for tech development, acquisitions, and infrastructure expansion as it transitions to a full-stack D2C enabler.