North American outlets remain open under bankruptcy protection, with the UK arm heading toward administration after a stalled sale review