Michaels is funneling Joann website visitors to a dedicated landing page to guide former customers toward its expanded fabric offerings.