A race-conscious policy is a policy that aims to improve the conditions of racial minorities. In the United States, such policies are typically aimed at improving the status of African-Americans. From Wikipedia
The complaint claims Harvard Medical School embeds racial preferences in admissions through race proxies funded by federal grants, violating civil rights statutes.