The project applies The North Face’s “icon distortion” approach to elevate familiar silhouettes, signaling a partnership Aimé Leon Dore hopes to build over time.