Activist billionaire Nelson Peltz, backed by former Marvel chairman Ike Perlmutter, battles Disney's board in a high-stakes proxy fight.