The Sisters Brothers is a 2018 Western film directed by Jacques Audiard from a screenplay he co-wrote with Thomas Bidegain, based on the novel of the same name by Patrick deWitt. From Wikipedia
The latest episode of 'Only Murders in the Building' uses a found-footage style to reveal unsettling surveillance on the main characters.