The performance marks the launch of their country-inspired collaboration, with tour dates and more projects teased for 2025.