The trio playfully addressed long-standing speculation about 'Potential Breakup Song' while promoting their latest music projects.