Her three-episode cameo next week uncovers a secret paternity before a newborn’s kidnapping, setting the stage for her permanent return in September
