The duo turned heads on Broadway's opening night, showcasing coordinated fashion and Lopez's dedication to Emme's individuality.