Controversial Baseball Legend Barry Bonds Subject of Upcoming HBO Documentary