This defiant turnout challenges Viktor Orban’s child-protection law designed to prohibit LGBTQ+ events