The rapper shares behind-the-scenes footage confirming the 2016 hit's connection to the tennis legend.
