Pelletier, remembered for his dual roles on-screen and behind the scenes, passed away unexpectedly in April, leaving colleagues and fans mourning his loss.
