Her investment expands a celebrity-led ownership team ahead of the franchise’s 2026 debut at Gillette Stadium.