The booking reflects the Opry’s centennial push to mix legacy country with mainstream pop to reach new audiences.