Drawing on the 2002 temple assault, it reconstructs the NSG’s bold counterterrorism mission starring Akshaye Khanna as Major Hanut Singh.