Greta Gerwig and Margot Robbie's Barbie film, dismissed in the 90s, becomes Warner Bros.' biggest earner, highlighting the shift in Hollywood's acceptance of female-led narratives.