A deposit-refund system, also known as deposit-return system, advance deposit fee or deposit-return scheme, is a surcharge on a product when purchased and a rebate when it is returned. From Wikipedia
With about 400 lodged complaints, Verbraucherzentrale Hamburg is pushing regulators to impose sanctions on retailers that refuse legally mandated deposit returns.